モチモチ！
＜2020年3月30日放送内容＞
カフェでタピオカを飲んでいる星星とレイア。
「タピオカって美味しいよね」とレイアが言うと、星星がお皿を出してレイアに見せました。
お皿の上にはパンダの形に並べたタピオカがいっぱい。
レイア : タピオカでパンダ作ったの?食べるのもったいないね。
星星 : (タピオカを食べ始める)
レイア : えっ？！食べるの？
星星は驚いているレイアの視線に気づかず、ムシャムシャ食べてしまいました。
レイア : ほんと、タピオカミルクティーって美味しいよね。このモチモチの食感がたまらない・・・。
隣の席の女性A : This is so good！
女性B : This is delicious！
レイア : (隣の女性に話しかけたいようで)ねえ、星星！タピオカもちもちって伝えたいんだけど、何て言ったらいい?
星星 : 〇×▽・・・。
レイア : へ～！そう言うんだ。OK、星星！
(隣の女性に) Chewy‼
女性AB : Yeah!
Chewy ! = モチモチ！
Chewyは「モチモチ」「歯応えがある」という意味。噛み応えがあるものに使いますよ。chewing gum(チューイングガム)のchewyも同じ単語です。
花粉症
＜2020年4月1日放送内容＞
星星とレイアは公園を歩いていました。
星星がレイアに何か見せようとして、ゴソゴソしていると・・・。
レイア : えっ？星星、なあに？
星星 : (ポスターを広げて見せる)
レイア : 星星、映画出るの？！
ビックリです。
ポスターには「魔法使いになった星星」と書いてあり、主演は星星。
レイア : え～、すご～い！しかも主演じゃん！
星星 : (横を向きながら)〇×▽・・・。
レイア : えっ？嘘なの？！ヒド～イ！超ビックリした！
・・・そっか、今日はエイプリルフールだ！
場面は商店街に移り・・・。
レイア : せっかく商店街に来たんだから、なんか食べたいよね。何食べる？
そんな話をしていると、前から外国人女性がクシャミをしながら歩いてきました。
レイア : すごく目が痒そう。花粉症なのかなあ？ねえ、星星。花粉症ってなんて言ったらいい？
星星 : 〇×▽・・・。
レイア : OK、星星！
(女性に)Do you have hay fever?(花粉症ですか)
女性 : Yes！(クシャミをする)
レイア : 大丈夫？
hay fever = 花粉症
hay = 干し草、fever = 熱
という意味から、hay fever = 花粉症 という意味になります。
ちなみに、風邪などで熱がある時は、
I have a fever = 熱がある
になります。これも覚えておきましょう。
お腹ペコペコ
＜2020年4月2日放送内容＞
公園で桜を見ながら・・・。
レイア : わぁ～！星星、桜がすごくきれいだね。
星星 : (桜の木の下を竹箒ではいている)
レイア : あっ、星星！桜の花びら掃除してんの？偉いね。
すると、竹が大好きな星星は箒の柄の部分にかじりつきました。
美味しそうに見えたのでしょうか？
レイア : ちょっと、ダメだって！いくら笹が好きだからって、食べちゃダメだって！
星星は止まらず、箒の取り合いになってしまいましたよ！
その後2人はお店に入り、食事をすることになりました。
2人が席に座っていると、何やら、隣の席の外国人男性がメニューを見ながら悩んでいる様子。
レイア : メニューを見て、何か分からないのかな？
(男性に)Excuse me！May I help you?
男性 : Yeah・・・, I’ m starving！
レイア : starving・・・？？ねえ星星、どういう意味？
星星 : 〇×▽・・・。
レイア : へ～！そういう意味なんだ。
男性 : I’m starving！Which is the Japanese set？
男性はお腹がペコペコで、単品ではなくセットメニューが頼みたかったようです。
I’m starving！ = お腹ペコペコ
starve = 飢える
という意味から、I’m starvingは「お腹ペコペコ」という表現になります。「お腹すいた」という意味で使われる I’m hungry よりも上の表現になるので、もっと強調したいときに使えますよ。
靴を脱いで
＜2020年4月6日放送内容＞
高校に通学する星星とレイア。
なぜか星星も一緒。
星星も高校生だったんですね。
レイア : 星星、高校楽しみ？
星星 : ミュー！
レイア : スクールバッグ持ってきたの？可愛い星柄じゃん！(カバンに付けているアクセサリーを見せながら)ねえ星星、私はパンダ(つけてるよ)。
星星のカバンの中は笹がいっぱい入っています。
レイア : でも、ちょっと笹持ってき過ぎじゃない？
星星 : ミュー！
レイア : 星星、これランチ？
星星 : (うなずく)
レイア : ちょっと持ってき過ぎじゃない？
2人が校舎の入り口に入ってくると、目の前の外国人らしい女子高生が靴のまま床に上がっていました。
レイア : 靴履き替えなきゃだけど、分からないのかなあ？ねえ星星、「靴を脱いで」って教えてあげたいけど、何て言ったらいい？
星星 : 〇×▽・・・。
レイア : OK、星星！
(女子高生に)Hey！Please take off your shoes.
女子高生 : Oh！I see！
Take off your shoes = 靴を脱いで
take off には飛行機が「離陸する」という意味がありますが、服や靴を「脱ぐ」、眼鏡や指輪を「外す」という意味にも使われます。覚えておくと便利ですね。
中古アパート一棟購入しました＜19-2＞ 新しい住民さんの騒音の正体
「中古アパート一棟購入しました」記事一覧はこちら＞＞ 前回の記事でも書きましたが、アパートの先輩住民さんが私の部屋を訪ねてきて、「隣で時間に関係なく、金属音がするか […]
📚黒幕の正体 / 100円動画講座 / ダイレクト出版
“これは都市伝説ではありません” 戦争・選挙・金融 世界中のあらゆる事件をネタに… 常に裏で利益をむさぼるある集団がいた… 国際情勢のあらゆる事象の背後には、 常に彼らの存在が見え隠れすると国際関係学の藤井 […]
☆星星のベラベラENGLISH(zip/2020年2月17日～2月18日放送まとめ)
☆星星のベラベラENGLISH一覧はこちら＞＞ ＜2020年2月17日放送内容＞ 駅で切符を買おうとしている星星。 レイア＞星星、早く切符買わないと電 […]
中古アパート一棟購入しました＜19＞ リフォームした部屋に入居者さんが来ました
「中古アパート一棟購入しました」記事一覧はこちら＞＞ リフォームのリフォーム リフォームが終わってから、「こんな部屋でも、住みたいと思ってくれる人がいるに違いない」と安易に考えな […]
中古アパート一棟購入しました＜18＞ 和室を洋室にしてみました
「中古アパート一棟購入しました」記事一覧はこちら＞＞ 私がアサヒペンの床下調整材を知ったのは、たまたまテレビのCMで1回だけ見たのがきっかけです。 その後、床下調整材のCMは一度 […]
📚【ダイレクト出版PR】起業したい人 ※注目※
守るべき生活がある 収入がなくなるとまずい 失敗して恥ずかしい思いをしたくない など、サラリーマンの起業は「リスク」を感じるもの。 一度きりの人生なんだから、思い切ってやってしま […]
📚稼ぎ続ける人だけが知っている一生使いたいトレード理論 / 維新の介 著
稼ぎ続ける人だけが知っている一生使いたいトレード理論 え？1年半で億万長者？？ しかも10万円の投資で！？ 稼ぎ続ける人だけが知っている一生使いたいトレード理論 たった10万 […]
中古アパート一棟購入しました⑰ 入居者さんがお引越ししました
「中古アパート一棟購入しました」記事一覧はこちら＞＞ 今回は入居者さんがお引越ししてしまい、初めて転居後の確認&掃除&リフォームをしているところ。 古いアパートな […]
☆星星のベラベラENGLISH(zip/2020年3月30日～4月6日放送まとめ)
☆星星のベラベラENGLISH一覧はこちら＞＞ ＜2020年3月30日放送内容＞ カフェでタピオカを飲んでいる星星とレイア。 「タピオカって美味しいよね」とレイアが言うと、星星がお皿を出してレ […]
☆星星のベラベラENGLISH(zip/2020年3月24日～3月27日放送まとめ)
☆星星のベラベラENGLISH一覧はこちら＞＞ ＜2020年3月24日放送内容＞ 食堂でテーブルクロス引きに挑戦する星星。 レイア : 星星、自信のほどは？ 星 […]
